ВХОД В СИСТЕМУ

Зайти через Facebook

Регистрация

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДИПЛОМА В ТУРЦИИ

Подтверждение диплома в Турции


Если у Вас высшее или среднее-специальное образование, полученное в России, или в другой стране, и Вы желаете продолжить учебу или устроиться на работу в Турции по своей специальности, но не знаете с чего начать?

Редакторы www.antalyacity.ru спешат к Вам на помощь и хотят рассказать как легализовать или подтвердить Ваш димлом в Турции.

Подзаконный акт «О подтверждении дипломов иностранных ВУЗов» (YURTDIŞI YÜKSEKÖĞRETİM DİPLOMALARI DENKLİK YÖNETMELİĞİ) был опубликован 6 ноября 2010 г. в Официальной газете №27751.

ВАЖНО! Заявка на подтверждение диплома подается лично или отправляется заказной почтой в Высшую Коллегию по Образованию (YÖK) с приложенными документами.

Иностранному гражданину, для обращения с целью подтверждения диплома о Высшем образовании необходимо:

1. Проживать на территории Турции более 3-х месяцев на законном основании и подать документы на получение разрешения на работу, а так же предоставить, соответствующие документы, подтверждающие это.
2. Для обратившихся, с целью обретения Гражданства Турции, предоставить подтверждающие документы.
3. Для иностранного гражданина, преподавателя, который начнет профессиональную преподавательскую деятельность, предоставить договор. Договор должен быть завизирован.

Документы, необходимые для подтверждения диплома о высшем либо средне – специальном образовании:

1. Заполненная анкетная форма установленного образца 
2. Оригинал, ксерокопия и нотариально заверенный перевод аттестата о среднем образовании;
3. Оригинал, ксерокопия и нотариально заверенный перевод диплома;
4. Оригинал табеля успеваемости с оценками по всем предметам за весь период обучения и с указанием учебных часов, ксерокопия и нотариально заверенный перевод табеля (если студент начинал учебу в одном ВУЗе, а потом перевелся в другой, то необходимо предоставить табель успеваемости из обоих ВУЗов);
5. Документ о соответствии диплома и его ксерокопия, заверенные атташе по делам образования при Посольстве Турции;
6. Нотариально заверенный перевод паспорта и удостоверения личности гражданина Турции (при наличии);
7. От иностранного гражданина также требуется, в дополнение к вышеперечисленным документам, оригинал и ксерокопия документа, аргументирующие необходимость получения подтверждения диплома, а именно:

• если иностранный гражданин обратился в Министерство труда для получения разрешения на трудоустройство, и если Министерство или соответствующие организации затребовали подтверждение иностранного диплома, то в YÖK предоставляется – запрос от Министерства труда;
• если иностранный гражданин подал заявку на получение турецкого гражданства, то в YÖK предоставляется справка о получении турецкого гражданства;
• если иностранный гражданин планирует преподавать в турецком ВУЗе, то в YÖK предоставляется – копия визированного договора с ВУЗом;
• если иностранный гражданин планирует участвовать в исследовательских проектах, организованных или поддерживаемых государственными учреждениями или университетами, то в YÖK предоставляется справка – подтверждение об участии в исследовательских проектах.

Примечание: Кроме вышеуказанных четырех случаев, иностранный гражданин не может обратиться с заявкой на подтверждение своего иностранного диплома.

8. При наличии, также следует предоставить документы SAT (минимум 1000 балов), ACT (минимум 21), Abitur, Французский Бакалавр, GCE A Level Сертификат (как минимум 2 предмета), Международный бакалавр (IB) и документ Матура (matura);
9. Конверт, размерами 26 x 35 см.
10. Иностранным гражданам, получившим новые имена и фамилии при обретении Гражданства Турции, необходимо получить и предоставить, документ о соответствии имён в Управлении по делам населения.
11. Лица, обращающиеся, от которых требуется предоставление TOEFL, предварительно должны обратиться в ETS, с просьбой отправить в Высшую Коллегию по Образованию (YÖK) официальную копию.

ВАЖНО! Высшая Коллегия по Образованию Турции (YÖK) делает подтверждение на все иностранные дипломы. Разница заключается только в том, что для подтверждения некоторых дипломов и специальностей Вам обязательно придется пройти квалификационный экзамен (тест – Seviye Tespit Sınavı), в других случаях потребуется пройти дополнительные курсы, а некоторые дипломы подтверждаются сразу же, без экзаменов и курсов. Уточнить, к какой группе относится Ваш диплом, Вы можете в YÖK по телефону +90 (312) 298 70 00.

Более подробную информацию, а также контакты и адреса можно найти на официальном сайте Высшей Коллегии по Образованию Турции (YÖK).

Информация опубликована на сайте Высшей Коллегии по Образованию (YÖK).

 

КОММЕНТАРИИ

Для того, чтобы оставлять комментарии, необходимо
ВОЙТИ в систему или ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ

    ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ И МЕСТА АНТАЛИИ

    СОБЫТИЯ В АНТАЛИИ